Για την απόκτηση του Ιμπραΐμ Αφελάι της Αϊντχόφεν ενδιαφέρεται το Αμβούργο και παρακολουθεί στενά τον ποδοσφαιριστή.
Οι Γερμανοί ψάχνουν στην αγορά για έναν επιτελικό μέσο, λόγω της αβεβαιότητας του Πιοτρ Τροχόφσκι, για τον οποίο ενδιαφέρεται η Μπορούσια Ντόρτμουντ.
Το Αμβούργο δεν στρέφεται για πρώτη φορά στον Αφελάι, καθώς είχε ενδιαφερθεί γι’ αυτόν το καλοκαίρι του 2008, όταν έψαχνε τον αντικαταστάτη του Ράφαελ φαν ντερ Φάαρτ αλλά η μεταγραφή δεν προχώρησε.
Ο Αφελάι προέρχεται από τις ακαδημίες της Αϊντχόφεν και έχει εξελιχθεί σε ένα από τα μεγάλα αστέρια της ολλανδικής ομάδας τα τελευταία δύο χρόνια. Μετράει 133 συμμετοχές στην Ερεντιβίζιε μέχρι τώρα και έχει σκοράρει 28 γκολ.
Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, η Αϊντχόφεν ζητά 8 εκ. ευρώ για τον παίκτη της, ωστόσο φαντάζει λίγο δύσκολο να τον παραχωρήσει με ένα σχετικά μικρό ποσό όπως αυτό.
